한자로 - 한글/한자 자동변환기 사이트

한자로 한글한자 자동변환 서비스는 교육부 고전문헌 국역지원사업의 지원으로 구축되었으며, 전통문화연구회가 [울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀]에서 개발한 한글한자 자동변환기를 바탕으로 지속적인 공동 연구 개발을 하고 있는 서비스입니다.

 

변환시 고유명사(인명/지명 등)를 비롯한 변환 오류들이 있어서 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고 있다고 하는데요, 따라서 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토 후 사용하시기 바랍니다.

 

홈페이지(한자로 한글한자자동변환기)에 접속하시면 한자로에서 제공하는 서비스들을 이용할 수 있으며, 각각에 대한 사용법을 간단히 정리했으니 참고하세요.

 

1. 애드인

 

메인화면 상단에서 아래아 한글용 애드인과 워프용 애드인을 다운받을 수 있습니다.

 

전통문화연구회 동양고전 정보화연구소에서는 학계의 연구자를 비롯하여 전 국민 차원에서의 한자 교육 및 활용 편의성을 제고하기 위해, 클릭 한 번으로 문장/문서의 한글을 한자로 자동 변환할 수 있는 한자로 시리즈를 공개합니다.

신청대상은 프로그램을 사용하고자 하시는 모든 분들이고, 신청방법은 한자로 애드인 사용자등록 페이지(사용자등록)에서 신청 및 설치용 프로그램을 다운로드 하시면 됩니다.

 

문장에 등장하는 인명이나 지명 등의 고유명사에 대해서는 오류방지를 위해 변환이 제한될 수 있고, 기타 신출어/축약어/일반명사/전문용어 등에서 변환오류가 발생할 수 있으니, 변환결과를 활용시 한 번 더 검토 후 사용해 주세요.

 

2. 웹사이트 변환

 

한자로 홈페이지 메인화면 상단의 검색창(주소창)에다가 원하는 사이트 주소를 입력하고 [Go] 버튼을 누르시면 한자로 변환된 페이지를 확인하실 수 있습니다. 검색창에 직접 주소를 입력하거나 복사하여 붙여넣기 하셔도 되고, 추천 사이트를 참고하셔도 됩니다.

 

3. 텍스트 변환

 

메인화면 상단 우측에 있는 [TEXT 변환기] 메뉴를 선택하여 접혀있던 항목을 열어줍니다. 좌측의 빈 칸에다가 원하는 단어 또는 문장을 입력하고 [변환하기] 버튼을 눌러서 결과를 확인합니다.

 

<관련글>

https://icycle.tistory.com/1081

한자 필기인식기 [네이버 한문사전]